Made in China II

Eu estava aqui pensando e cheguei a conclusao de que esta e’ a palavra predileta dos chineses: IMPOSSIVEL. Absolutamente tudo que desvie de um caminho regular na concepcao deles e’ IMPOSSIVEL.

 

Por exemplo, outro dia estava na faculdade fazendo a minha inscricao pro curso de mandarim e a coordenadora me pede 8 fotos 3X4. Sim, oito! 2 pros formularios de aluguel de dormitorio, 2 pros formularios de visto, 2 pros formularios de exame medico e mais 2 efetivamente pra uso da faculdade: matricula e carteirinha. Expliquei pra ela que nao tinha as tais das oito fotos e que, como eu nao precisava alugar dormitorio, mudar visto, nem fazer exame medico, logico estava que eu poderia apenas entregar 2 fotos, certo? IMPOSSIVEL !!! Tive que tirar as tais das 8 fotos e entregar pra fulana no dia seguinte …

 

Hoje aconteceu outra. Como aqui em Xangai e’ superdificil achar nos supermercados um iogurte natural sem acucar decente, nos descobrimos uma pequena marca francesa que os fabrica aqui mesmo, mas sao so’ sob encomenda e entregues a domicilio (vale dizer que o preco faz jus a comodidade). Eles entregam os potinhos aqui em casa todas as sextas entre 8h e 8h30 da manha (mas geralmente ate’ 8h15 eles entregam). Como comecei a estudar e tenho que sair de casa ate’ 8h estourando, liguei pra eles ontem e pedi que me entregassem os ditos antes desse horario. Bem, 24h depois qual foi a resposta? IMPOSSIVEL! Vou ter que me virar nas sextas pela manha …

 

Absolutamente tudo que foge a regra, que precise de adaptacoes, que nao possa ser feito nos moldes comuns a todos, aqui na China e’ IMPOSSIVEL … Vou la’ dar uma olhadinha no meu dicionario de chines pra ver se existem as palavras FLEXIBILIDADE, ADAPTACAO e afins … Mas algo me diz que sera’ IMPOSSIVEL  de encontra-las!

Definitivamente tudo contribui pra eu parar de escrever o blog! Passei meia hora digitando meu post de retorno e, quando mandei publicar, PERDI TUDO !!! Como essa nao foi nem a primeira e nem a segunda vez que isso aconteceu (e provavelmente nao sera’ a ultima se eu continuar em frente com o blog) creio que da’ pra voces, meus queridos dois ou tres leitores (contando minha familia, e’ claro!), terem uma ideia do quao tem sido sofrivel manter isso aqui. Enfim … Reclamacoes a parte, deixa ver se eu lembro o que escrevi …

Primeiro falei da Mimi (nossa filha-gata). Ela esta’ com uma especie de fungo ha’ meses e ja’ fizemos de tudo: cremes, “spray”, xampus, comprimidos, ate’ ja’ mandei tosa’-la … Agora estamos na fase dos banhos e so’ Deus sabe a luta que se trava aqui em casa uma vez por semana. Pelo menos parece-me que estamos conseguindo controlar, vamos ver … O maior problema mesmo e’ que estamos no verao e, nao bastasse o calor, aqui ainda e’ muito umido. Ou seja, ambiente mais do que propicio pros fungos proliferarem, imaginou? Pois e’ …

Depois falei do meu projeto de “Volta as Aulas”. Sim, isso mesmo! Me animei a voltar a estudar mandarim! Quer dizer, na verdade ja’ faz um tempo que eu tenho vontade de voltar, mas como estamos morando (bem) longe da universidade de antes, ficava dificil. Mas dai’ que descobri uma outra universidade bem pertinho daqui de casa que tem o curso de mandarim e at’e ja’ fui la’ assistir uma aula e gostei. Entao que mes que vem recomeco e meu objetivo e’ estudar mais um pouco (ate mesmo para relembrar, porque faz mais de dois anos que parei) e depois fazer o HSK que e’ o exame de proficiencia na lingua. Quero atingir, pelo menos o nivel 3 (de um total de 8), mas creio que consigo chegar ate’ o 5. Vamos ver, pretendo contar minha evolucao aqui.

Semana que vem Leandro tambem viaja e deve passar uns dez ou quinze dias (senao mais) fora. Ele vai para a India e Brasil. Eu fico por aqui por causa das aulas (agora que animei nao posso faltar logo de cara) e por causa da Mimi (nao quero junta’-la com outros gatos justo quando estamos conseguindo conter os fungos). Coitado dele que tera’ de me trazer vaaaaarias encomendas !!! … hahaha …

Enfim, acho que foi so’! Vamos ver se agora vai! Se voces estao lendo isso e’ porque, finalmente, deu certo!